大谷翔平在东京巨蛋体育场击出了本赛季第1记本垒打,洛杉矶道奇队在东京循环赛上取得了2连胜。

道奇队19日在日本东京巨蛋体育场举行的2025美国职业棒球大联盟东京系列赛与芝加哥小熊队的揭幕战中,以6比3取得了胜利。 至此,道奇队继前一天的18日在第一场比赛中以4比1获胜后,在东京循环赛的第1、2场比赛中均取得了胜利。

继第1场比赛之后,在第2场比赛上带领球队取得胜利的主角是大谷翔平。 连续两天作为1号指定击球手首发出场的大谷在19日以包括赛季第1个本垒打在内的3个有效击球、1个安打、2个四坏球上垒、1打点、1得分的成绩表现活跃。 小熊队的替补席面对大谷,虽然选择了4个故意投球,但未能阻止道奇队的击球阵容。

사진 확대 照片=REUTERS=韩联社提供。 사진 확대 照片=美联社=韩联社提供。 사진 확대 佐佐木洛基。 照片=美联社=韩联社提供。 韩裔选手汤米•玄洙•埃德蒙也在2025赛季击出美国职棒大联盟第1个本垒打等,活跃在攻守上,为球队的胜利助了一臂之力。

另外,备受关注的道奇队投手佐佐木•洛基(23岁)在第2场比赛上首发出场,在3局内取得1个被安打、5个四坏球上垒、3个脱三振、1失分的成绩,与胜利无缘。 当天,佐佐木投出了最高球速101英里(161.5公里)的强速球,展现了强大的投球威力。 但是瞬间控球能力发生动摇,贡献了5个四坏球上垒,最终提前走下了投手踏板,上演了"双面人"的首场比赛。

当天,京畿道道奇队和前一天一样,在中心击球手穆基•贝茨(疾病)和弗雷迪•弗里曼(疼痛)全部缺席的情况下组成了击球阵容。 但是依然很强大。

他在第2回合初轻松地先拔头筹。 局内,首发击球手威尔•史密斯投出了四坏球上垒,麦克斯•蒙西的右前2垒打创造了无人出局2、3垒有人的局面。 随着接球手快速球的出现,三垒跑垒员踏上了本垒。 在持续的无人出局3垒有人的机会下,道奇队凭借恩里克•埃尔南德斯的牺牲打再得一分,以2比0扳平了比分。

小熊队也在第2回合末抓住了绝佳的机会。 局内第一个击球手布什投出了直球四坏球上垒。 接着,后续击球手肖因游击手Line Drive而出局。 但是在后续击球手斯旺森的击球位上成功盗垒了跑垒员2垒。 接着斯旺森也选择四坏球上垒,制造了1人出局1、2垒有人的局面。 但是后续击球手克劳的击球被对方游击手的手套吞了进去。 结果,连垒上的跑垒员也双双出局,瞬间结束了局数。

사진 확대 成为2025美国职业棒球大联盟第1个本垒打的主人公的汤米埃德蒙。 照片=REUTERS=韩联社提供。 克服危机的道奇队在第3回合初凭借2025赛季的第一个本垒打追加得分。 在没有2人出局跑垒员的情况下,埃德蒙击出了小熊队的首发投手贾斯汀•斯蒂尔的第6个高四缝线快速球,击出了左越本垒打。 道奇队将比分扩大到了3比0。

小熊队也在第3回合紧随其后。 局内首发击球手凯利因1垒手地滚球退场后,伯蒂以内野安打取得了当天小熊队的第一个安打。 接着成功盗垒的芝加哥小熊队的哈普选择了四坏球上垒。 道奇队的投手教练曾登上过投手踏板,但此后佐佐木的控球也发生了动摇。

小熊队抓住机会,继铃木的四坏球上垒之后,塔克也连续三次击出四坏球上垒,并以四坏球上垒将比分追至1分。 但是随着绝佳机会的主力击球手布什和肖连续被三振出局,小熊队将比分改写为3比1,只追了1分。

但是在拉佐佐佐木上取得了成功。 佐佐木在第3局结束自己的任务后,从第4局开始被替换为救援投手。

사진 확대 照片=美联社=韩联社提供。 사진 확대 照片=美联社=韩联社提供。

사진 확대 恩里克·埃尔南德斯。 照片=REUTERS=韩联社提供。 最终,道奇队再次击出本垒打,将比分拉大。

第4回合初,在1人出局2人在垒的情况下,埃尔南德斯击出了左越2分本垒打,瞬间以5比1领先。 接着在第4回合末,面对道奇队的路易斯•加西亚,小熊队又追了1分。 于是大谷出面解决。

当天,大谷翔平在第1回合第一个击球位上因左翼手腾空球和第3回合第二个击球位上因1垒手地滚球而出局。 前一天,大谷翔平击出包括2垒打在内的多打,率先得分和制胜得分,为球队的完胜助了一臂之力,但未能击出本垒打。 取得了5次有效击球、2支安打、2分的成绩。

通过摄像机转播画面继续亮相的大谷对队友们的活跃表现报以欣慰的掌声,但似乎有些不满意的样子。

사진 확대 照片=REUTERS=韩联社提供。 最终,大谷没有错过当天的第三次机会。 在第5回合初,在1人出局无跑垒员的情况下,面对替换上场的投手内特•皮尔森的大谷在2S-2B的球数上,没有错过5个球。 第5个球击出了99.1英里(160公里)的四缝线快速球,击出了越过右侧围墙的右中越本垒打。

虽然击球被伸出手的观众击中后再次掉入球场内,但经过VAR判读,最终被宣布为维持原判的最终本垒打。 飞行距离为121米,这是大谷在日本击出的本赛季自己的第1个本垒打。

日本击球手在东京巨蛋体育场举行的美国职棒大联盟比赛中击出本垒打是自2004年松井秀喜(纽约洋基队)后21年来的第一次。 前一天在第1场比赛中取得进球并刷新日本击球手在美国职棒大联盟东京巨蛋队的得分记录的大谷接连成为了记录的主人公。

사진 확대 照片=REUTERS=韩联社提供。 同时,大谷在2场比赛8个击球位上击出本垒打,刷新了此前自己赛季最少击球位本垒打记录(9个击球位),创下了进军顶级联赛以来的最快本垒打记录。

道奇队将比分扩大到了6比2,抓住了比赛的胜机。

此后,经济形势与前一天相似。 第5回合末,道奇队的候补投手被对方罚下1分,但紧接着出现的候补投手接连出现,以合作追加无失分的成绩结束了比赛。

사진 확대 照片=法新社=韩联社提供。 没有给大谷追加机会。 在第7回合末,2人出局1人在垒的情况下,大谷迎来了第4个击球位。 但是小熊队候补投手立即下达了故意4球的指示。 避开大谷的选择让4万多名东京巨蛋观众发出嘘声。 但是替补席的这一选择奏效了,随着后续击球手埃德蒙未能得分,小熊队解除了燃眉之急。

大谷在第9回合初1人出局1、2垒有人的情况下,获得了当天最后一次机会。 但是这次小熊队的投手莱恩•普雷斯利面对大谷展开了艰难的胜负,最终获得了四坏球上垒。 但是此后没有出现更多的得分,比赛就这样以道奇队的胜利结束。

[MK体育记者 金元益]